APÉNDICE G

Glosario técnico (ES / EN)

Términos esenciales de DEM y BrixDEM, con el equivalente inglés utilizado en la bibliografía y las interfaces técnicas.

TÉRMINO (ES) INGLÉS SIGNIFICADO
Paso de tiempo Timestep (Δt) Intervalo de integración gobernado por el criterio de Rayleigh (Cap. 3.10)
Entrada / inyección Inlet Región que crea partículas en el dominio con una tasa y velocidad determinadas
Salida / eliminación Outlet Región que elimina las partículas que la atraviesan
Monitor de región Region monitor Mide partículas en un plano o caja sin eliminarlas (Cap. 16.8)
Fricción de rodadura Rolling friction Par que se opone a la rodadura; representa la forma del grano (Cap. 3.8)
Fricción de torsión Torsion / twisting friction Par que se opone al giro alrededor de la normal de contacto
Cohesión Cohesion Fuerza atractiva entre partículas (SJKR o JKR; Cap. 3.9)
Granulación ampliada Coarse-graining (CGF) Representar k³ granos reales mediante una partícula mayor (Cap. 3.12)
Búsqueda de vecinos Búsqueda de vecinos Verlet Lista de vecinos reutilizada durante varios pasos (Cap. 12.4)
Margen de la lista Skin Holgura de la lista de vecinos que permite reutilizarla
Solapamiento Overlap (δₙ) Penetración numérica que representa la deformación elástica
Coeficiente de restitución Restitution (eₙ) Fracción de velocidad normal recuperada en la colisión
Punto de guardado Checkpoint Estado de partículas y contactos guardado para reanudar la simulación; no incluye materiales, geometría ni inlets (Cap. 13.7)
Fotograma / instantánea Snapshot / frame Estado de todas las partículas en un instante (Cap. 15.2)
Distribución de tamaños PSD (particle size distribution) Intervalo de radios de las partículas (Cap. 11.6)
Potencia mecánica Mechanical power (P_mech) T·ω: potencia para mover el material (Cap. 16.10)
Desgaste Wear / erosion Profundidad eliminada por abrasión (Archard) e impacto (Oka)
Índice de mezcla Mixing index (Lacey) Calidad de mezcla entre especies (Cap. 16.6)
Empaquetamiento Packing fraction (φ) Fracción del volumen ocupada por partículas
Ángulo de reposo Angle of repose Ángulo de la pila en reposo; se utiliza para calibrar μ y μ_r
Clump Clump Partícula rígida compuesta por varias esferas solapadas (Cap. 10.8)
Cuerpo libre de 6 GDL Free-body 6-DOF Movimiento de un STL gobernado por la física (gravedad y contacto), no por una trayectoria prescrita (Cap. 7.11)